Бюджет:
5000 руб
Задача:
1. Перевести с русского на английский вопросы для викторины, по теме "сказки Европы и США".
2. Вычитать и отредактировать варианты ответов на эти вопросы (4 варианта). Они уже переведены, надо проверить
артикли, склонения и прочее.
Пример (вопрос перевести, ответы отредактировать, если надо):
С кем жила Золушка в одном доме до того, как она встретила принца?
stepsisters
father
grandmother
boyfriend
Язык простой, текст будет для компьютерной игры.
350 за перевод русский-английский (для вопросов) за 1800 знаков
150 рублей за вычитку, редактуру (для ответов) за 1800 знаков
Суммарно задача на 5000+ рублей (более 20 000 символов для перевода, и 10 000 для редактуры). Возможно обсуждение цены.
Срочности нет, я выберу кандидата через 1-2 дня. Спасибо всем.