Татьяна Шульга

На сайте 17 лет и 1 месяц (заходила 12 лет 11 месяцев 16 дней назад)

+ 1 - 0

378

Предложить заказ

Рейтинг

378

Безопасные сделки

Отзывы

+ 1 - 0

Показать контакты

Работаю с переводами англ-рус/бел-англ, также не составляет труда копирайтинг,редактирование, написание писем.

Особо радую следующие тематики: Искусство, Виды искусства,Спорт, СМИ, Лингвистика, Туризм.

Специализация: Тексты / Художественный перевод

Опыт работы: 3 года

# Тексты / Художественный перевод

1.	Реднапп не уверен в том, что Павлюченко
2.	Агрессивность Овечкина - головная боль д
3.	Семин: "Я еле-еле хожу"
4.	Валуев победил заслуженно
5.	К боксу это не имело никакого отношения
6.	Грабеж по-швейцарски
7.	Он когда-то был реально крут... много ле
8.	Холифилд: "Будь он хоть трехметрового ро
9.	Федор требует Брока Леснара
10.	Валуев поставит на Холифилда?!
11.	«Спартак» ослаб, но «Тоттенхэму» не стои
12.	Отсутствие командного единства в "Селтик
13.	Павлюченко: "Я - не русский мафиози!"
14.	Мечты становятся реальностью
15.	Мэлоуни: Холифилд просто отдает себя на
16.	Ирина Слуцкая слишком занята, чтобы дума
17.	Без татуировок и серёг Павлюченко не пох
18.	Шарапову угрожают убить
19.	Павлюченко наслаждается английским футбо
20.	"Трешерз" продают Ковальчука?
21.	Спортсмен года-2008 - Александр Овечкин!
22.	Фёдора удивили
23.	«Великий комбинатор» столкнулся с трудно
24.	Арловский, наверное, улыбнулся, узнав о
25.	Федор Емельяненко проиграл в самбо? Не п
26.	От эмоционального Мюррея и след простыл
27.	Давыденко победил уставшего Мюррея
28.	Реднапп: "У Павлюченко хвост трубой"
29.	«Эти громадные русские насмотрелись «Рок
30.	Вера заставила Венус хорошо потрудиться
31.	Роман Павлюченко: «Я понял, что «Тоттенх
32.	Нужен ли теперь Аршавин "Тоттенхэму"?
33.	Гарри Реднапп не был в пабе 30 лет
34.	"Амкар" против "Зенита": Кто кого?
35.	Федоров - это запредельный уровень!
36.	Реднапп не ошибся с выбором
37.	Реднапп сказал Павлюченко что-то волшебн
38.	Матч закончился на 11-й партии
39.	Господин Павлюченко стоит выложенных за
40.	Семин, возвращайся в свою Россию!
41.	Яромир Ягр: "В России гораздо больше сво
42.	Овечкин или Семин: кто из них Александр
43.	С Овечкиным или без него
44.	Возмездие Крамника
45.	Павлюченко ввязнул в грязный мир
46.	Овечкин срочно вылетел в Россию навестит
47.	"Отец русского хоккея"
48.	Кто сглазил Овечкина?
49.	Россия – абсолютный чемпион в одиночном
50.	Россиянка Лариса Ильченко выиграла диста
51.	Исинбаева допрыгнула до крыши "Птичьего
52.	Хабибулин остановил победную серию «Ойл
53.	Овечкина не заботит гламурность
54.	Это какой-то российский чувак, который з
55.	Большая лига - это не только большие гон
56.	Причина смерти Черепанова до сих пор ост
57.	Мое сердце замерло...
58.	«Рейнджерс» нашли замену Черепанову
59.	Мюррей: "Фролов не должен допускать таки
60.	США требуют лишить Россию Олимпиады-2014
61.	На Олимпиаде в Пекине Грузия дважды побе
62.	Сколько Радулова не корми, все равно в К
63.	Костицын: НХЛ была и есть лучшая лига в
64.	Случай Радулова может дойти до суда
65.	"НХЛ и наши клубы не удастся запугать!"
66.	НХЛ угодила в яму, которую сама и вырыла
67.	Стоит ли НХЛ опасаться КХЛ?
68.	КХЛ охотится и за тренерами из Северной
69.	Еще одна смерть подняла те же вопросы
70.	Хартли встретится с Ягром в Омске
71.	КХЛ пошла на уступки, но НХЛ этого не оц
72.	Дневник женской сборной по гандболу
73.	На пекинском пляже была очередь Грузии (
74.	Россиянка Лариса Ильченко выиграла диста
75.	Исинбаева допрыгнула до крыши Птичьего Г
76.	Россия- абсолютный чемпион в одиночном т
77.	Бэкки Хэммон из России слюбовью
78.	Ограбление по-русски
79.	Российские спецслужбы шпионят за футболь
80.	«Манчестер Сити» положил глаз на бразиль
81.	Америке стоит опасаться «щупалец» россий
82.	Кто Вы, Мистер Овечкин?
83.	Почему Россия до сих пор не зажигала сво

# Тексты / Новости/Пресс-релизы

перевод статьи из The USA Today