|
Ksenia MinchukНа сайте 14 лет (заходила 10 лет 11 месяцев 12 дней назад)
Свободен
0
4
474
|
Рейтинг
474
Выбрана исполнителем
|
Изысканно и максимально близко к оригиналу выполню художественный перевод с английского. С удовольствием и знанием дела пишу веб-контент, статьи, выполняю рерайтинг и создаю описания товаров.
Специализация: Тексты / Художественный перевод
Опыт работы: 5 лет
Хорошая техническая база. Уважаю технику, поэтому обойти стороной её не могу.
100% уникальности!!! Никогда не отыщите исходник)
Смысл не теряется, а только приобретает красоту и вкус.
Что необходимо для хорошего художественного перевода?
Богатый словарный запас, умение подобрать наиболее точные и яркие семантические единицы, а также сохранить при этом изначальный смысл и настроение исходного текста. Can do it! Умею и Делаю на Слово!