Алексей Биберах

*ОБЯЗАТЕЛЬНО ЧИТАЙТЕ ВНИЗУ "ДОБАВЛЕНО"!!!

Литературное агентство "Абевега".
www.abevega.ru
Ищет специалистов, готовых сотрудничать с нами по срочным и обычным заказам на корректуру, редактуру или то и другое вместе.
Газеты, журналы, сайты, буклеты, брошюры, книги (в т. ч. художественные) и т.п.
О расценках.
1800 знаков с пробелами в формате doc
корректура 25-35 руб.
редактура 40-50 руб.
корректура + редактура 50-70 руб.
За корректуру документа в формате pdf + 15-20%
норма исполнения заказа
корректура: рабочий день – 20 страниц по 1800 с пробелами
редактура: 2 рабочих дня – 20 страниц
редактура + корректура 2 суток – 20 страниц
Срочность + 25-50%. Понятие срочной работы и порядок ее исполнения будем оговаривать индивидуально.
Ритмичность поступления заказов в первое время не гарантирую. Абевега в этом (да и в других) отношении только раскручивается.
Если Вам интересно это предложение, прошу прислать для знакомства с Вами два файла: до корректуры и после корректуры. Если есть, пришлите, пожалуйста, то же и с редактурой. Размер файлов 2-3 страницы по 1800 с пробелами. Чем сложнее, тем лучше)))
Сообщите, пожалуйста, работаете ли Вы с корректурой документов в формате pdf.

ДОБАВЛЕНО 19 СЕНТЯБРЯ.
Прошу меня извинить, но я не реагирую на отклики или письма с таким приблизительно текстом: "Абсолютная грамотность, могу всё, но прислать образцы до и после корректуры/редактуры не могу, т.к. их нет".
Напрасно грамотные (и даже абсолютно грамотные) думают, что они могут работать корректором. Нужны специальные навыки, особая вооруженность глаза)))
Итак, нужны люди с опытом работы. У каждого такого человека есть какой-то загашник с выполненными работами.
Начинающим на этой стезе могу посоветовать создавать портфолио «с нуля» – искать безграмотные или корявые тексты и корректировать/редактировать. Например, в описании этого проекта наверняка есть ошибки))) И вроде бы грамотен, а поди ж ты. Сегодня не пригодится портфолио, созданное в стол, – пригодится завтра. Всем удачи!
Спасибо за понимание!
Проект не закрывается!
Для связи:
biber@abevega.ru

ДОБАВЛЕНО 18 ОКТЯБРЯ
Получен опыт общения по откликам на это объявление, и теперь я лучше прежнего понимаю, что грамотность и общая культура (включая цивилизованное отношение к тексту) – это только основа профессии редактора/корректора (и все-таки они разные, эти профессии).

ПОПРОБУЮ ИЗМЕНИТЬ ПРОЕКТ ТАКИМ ОБРАЗОМ...
ИТАК, МЫ ИЩЕМ (и еще долго будем искать, ибо задачи растут) ЛЮДЕЙ, ОБЛАДАЮЩИХ НАВЫКОМ ЦИВИЛИЗОВАННОГО ЧТЕНИЯ ТЕКСТА (прежде всего редакторов, т.к. корректору лучше все-таки работать с бумагой, а для корректуры, например, по мелким заказам кандидатов УЖЕ хватает) И ГОТОВЫХ УЧИТЬСЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНО РАБОТАТЬ С ТЕКСТОМ.
Гм, сапиенти сат, как говорится. Пошел курить...