|
Anna AnnaНа сайте 13 лет и 11 месяцев (заходила 9 лет 2 дня назад)
Свободен
0
7
719
|
Рейтинг
719
Выбрана исполнителем
|
У трудоголика – «аппетит» приходит во время работы.
(Евгений Скворцов)
# Лучшие работы
Буквальные переводы с русского невозможны. Тут вы должны переводить не слово — словом и не фразу — фразой, а юмор — юмором, любовь — любовью, горе — горем…
С. Довлатов
# Тексты / Художественный перевод
художественный перевод, статьи, брошюра, каталог, перевод на английский, перевод книг, райдеры, перевод сайта, переводчик английского, маркетинговые тексты. религия, книги, raiders, sports articles, cyberpunk, yoga.
Стоимость тысячи знаков: 4 $
Оценка часа работы: 6 $
To speak another language is to possess another soul…
Charlemagne
# Тексты / Технический перевод
технический переводчик, технические статьи, технические тексты, технический перевод, инструкция, каталоги, перевод каталогов, эксплуатация, техническое обслуживание, user guides, various manuals, specification, product technical standards
Стоимость тысячи знаков: 4 $
Оценка часа работы: 6 $
"Есть особенно эффективный метод получения информации, не используемый большинством менеджеров. Нужно просто пойти туда, где работают, и посмотреть, что там делается."
Эндрю Гроув, американский бизнесмен
# Тексты / Перевод корреспонденции/деловой переписки
деловая переписка, документы, деловая документация, перевод на английский, корреспонденция, личные документы, contracts, tenders, patents, long-term contract, mandates, insurance arrangements, right stating documents, personal documents
Стоимость работ: от 4 $ до 6 $
Оценка часа работы: 6 $
Сроки: до 2 часов
